??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? pa_yada_rimm???????????? ????????????????? ??????? ?????????? ???????????????????